17. dokument ART 
European Film Festival Neubrandenburg/Stettin
Europejski Festiwal Filmowy Neubrandenburg /Szczecin


17. - 22.10.2008
Home  
Programme 2008
Jury 2008
Awards 2008
Venues
Sponsors
Partner
Archiv
Contact & Impressum
   
german sites  
Organizer:  
Latücht - Film & Medien e.V.
Große Krauthöferstraße 16
D-17033 Neubrandenburg
www.latuecht.de
Stowarzyszenie OFFicyna
ul. Teofila Lenartowicza 3-4
PL-71445 Szczecin
www.officyna.art.pl
Jury award justification – 14. dokumentART 2005

LATÜCHT AWARD BY THE MECKLENBURG-VORPOMMERN MINISTRY FOR EDUCATION, SCIENCE AND CULTURE
Coffee Beans For a Life – Mein Überleben in Kolbuszowa /
Coffee Beans For a Life

by Helga Hirsch, Germany 2004
Jury award justification :
This film describes the journey of an elderly Polish-American Jew who travels back to his home town where he is faced with the shadows of his history. The film succeeds in capturing a unique moment of confrontation between him and the Polish people.
Even if we think that this is a well-known topic, this film tells us a very complex new story.

CITY OF NEUBRANDENBURG AWARD
Vater und Feind / Father and enemy
by Susanne Jäger, Germany 2005
Jury award justification :
By reconstructing a family drama the film reflects the political tragedy of divided Germany.
The film follows the different steps of a teenager’s struggle for freedom. This way the filmmaker points out the bitter price the main character had to pay for achieving this dream.

AWARD BY THE INSURANCE GROUP OF MECKLENBURG
Wir leben im 21. Jahrhundert / We are living in the 21st century
by Claudia Indenhock, Germany 2004
Jury award justification :
Although this award is dedicated to an Eastern European film the jury decided to give it to the documentary We live in the 21st century, because is deals with issues that are extremely relevant in a global European context. The film observes the situation of teenagers who loose their way, because they do not fit into any educational structure. It succeeds in revealing their personal potential and provokes a lot of questions for its audience.

The Findlings Prize of the Association of Film Communication Mecklenburg-Vorpommern
Monotone, mon automne? – Ageing, Not Greying
by Marie-Jeanne Urech, Switzerland 2004
Jury award justification :
The „Findling“ jury awards its prize to the film Ageing, Not Greying. The eternal theme of “growing old without becoming grey”, dealt with masterfully and with affection and humour in the film “Harold and Maude”, is given a documentary treatment in the film by Marie-Jeanne Urech. With her sensitive direction and camera work she has been able – despite the shortness of the film – to present her protagonists in a beguiling manner, which is bound to touch and move the audience.

SPECIAL MENTION
Ripaille sous le Paillasson - Turkey Shoot
by Matthieu Donck, Belgium 2004
Jury award justification :
This film is a well-crafted, crazy comedy which shoots from the hip.

NORTH GERMAN BROADCASTING CORPORATION (NDR) AUDIENCE AWARD
- DOCUMENTARY -
Coffee Beans For a Life – Mein Überleben in Kolbuszowa /
Coffee Beans For a Life

by Helga Hirsch, Germany 2004
PUBLIKUMSPREIS DES NDR
- FEATURE FILM -
Posle Doschdja - After the rain
by Dusan Gligorov, Russia 2004