17. dokument ART 
Europäisches Filmfestival Neubrandenburg/Szczecin
Europejski Festiwal Filmowy Neubrandenburg/Szczecin
European Filmfestival Neubrandenburg/Szczecin


17. - 22. Oktober 2008
Startseite  
Akkreditierung 2008
Programm 2007
Sponsoren & Förderer
Partner
Archiv
Kontakt & Impressum
   
english sites  
Veranstalter:  
Latücht - Film & Medien e.V.
Festival dokumentART
Große Krauthöferstraße 16
D-17033 Neubrandenburg
Stowarzyszenie OFFicyna
ul. Teofila Lenartowicza 3-4
PL-71445 Szczecin
Die Oder-Neiße Grenze im deutschen und polnischen Dokumentarfilm
Moderation: Kornel Miglus, polnisches Kulturinstitut
Gast: Uwe Rada, taz-Journalist und Filmemacher
Cinestar Kino 1 / Neubrandenburg
Teil 1
Montag 24.09. | 17:00 Uhr

Augenzeuge: 40/1949/9
DDR 1949, Dok., 3’
Auf der Oderbrücke feiern die Polen und die Deutschen den Tag des Friedens.

Odchodzace slady / Spuren, die verschwinden
Danuta Halladin, Lidia Zonn, Polen 1987, 21’
Eine Erinnerung an die ersten Tag nach dem Krieg in den Ruinen von Wroclaw / Breslau.

Miasto na granicy / Eine Grenzstadt
Robert Stando, Polen 1966, 11’
Görlitz-Zgorzelec wurde schon immer durch die Oder geteilt. Nach 1945 teilte die Geschichte die Stadt in eine polnische und deutsche Hälfte.

Am Fluss / Nad rzeka
Volker Koepp, DDR 1978, 30’
Volker Koepp ´s einfühlsame Beobachtung des Lebens im Schatten des Flusses Oder.

Cos za cos / Nichst umsonst
Antoni Staskiewicz, Polen 1984, 18’
Ein Porträt der Polinnen, die in Ostberlin ihr Brot verdienen, ist zugleich ein Porträt sozialistischer Zusammenarbeit.

PKF 49/1990 / Wochenschau: Geschichte einer Nachbarschaft
Polen 1990, 10’
Eine der letzten polnischen Wochenschauen lässt die ewigen Begegnungen auf den Oder und Neiße Brücken Revue passieren.

Ein Blick über den Fluss: Der Ausflug
Dokumentation: O. Strache, B. Szkuciak, E. Niewiera, M. Roszkowska,
Deutschland/Polen 2003, 15’
Die Vertreibung aus der heutigen Sicht von Jugendlichen

Teil 2
Dienstag 25.09. | 10:00 Uhr
Grenzland eine Reise / Podróz przygraniczna
Andreas Voigt, Deutschland 1992, Dok., XXX, 88’
Kurz nach der Wende sichert Andreas Voigt die Spuren der Neuzeit.
Anschließend Filmgespräch mit dem Filmemacher
Teil 3
Dienstag 25.09. | 17:00 Uhr
PKF 1950 / Wochenschau: Granica pokoju / Die Grenze des Friedens
Polen 1950, Dok., 13’
Im Görlitzer Vertrag von 1950 anerkannte die DDR die Oder-Neiße-Grenze
.
Ziemia czeka / Der Acker wartet
Jan Lomnicki, Polen 1954, Dok., 7’
Ein Meisterwerk der Agitation über das Neuansiedelungsprogramm in den polnischen Westgebieten.
Auf der Oder
Winfried Junge, DDR 1969, Dok., 22’
Gemeinsamer Einsatz der Eisbrecherflotten der DDR und Polens im Winter 1968.
Tusmy walczyli / Hier haben wir gekämpft
Boguslaw Rybczynski, Polen 1985, Dok., 15’
Die Vertriebenen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten erinnern sich an die ersten Tage am Oderufer.
Deutsche Wochenschau: Willy Brand in Polen
BRD 1970, Dok., 10’
Der Kniefall des bundesdeutschen Kanzlers in Warschau vor dem Denkmal der ermordeten Juden.
Wyjscie / Exodus
Malgorzata Bienkowska, Polen 1990, Dok., 29’
Der Ostblock fällt buchstäblich zusammen.
Ein Blick über den Fluss: Die Flucht / Ucieczka
Ch. Seibert, J. Künemund, H. Böhme, Deutschland/Polen 2003, Dok., 10’
Die Vertreibung aus der heutigen Sicht von Jugendlichen.
PKF 49: Geschichte einer Nachbarschaft
Polen 1990, Dok., 10’
Eine der letzten polnischen Wochenschauen lässt die ewigen Begegnungen auf den Oder und Neiße Brücken Revue passieren.
Teil 4
Mittwoch 26.09. | 10:00 Uhr

Fremde Oder / Obca Odra
Helke Misselwitz, Deutschland 2001, Dok., 93’
Viele Brüche bestimmen das Leben der Menschen entlang der Oder. Die Regisseurin gibt den Zuschauern die Chance, an einem Puzzle zu basteln.
Anschließend Filmgespräch