Spain, 2020, 7 Minutes
During the initial phase of the Corona pandemic, the filmmaker is unable to leave his home and uses the time to look at the world through different eyes. A recurring motif during this period of self-reflection is the window – the gateway to the outside world. He hears and observes the swifts, with whom he sympathises and who appear to him like messengers from another world. What they convey are uncomfortable truths that otherwise remain unheard in the rush of everyday life.
Der Filmemacher Raúl Riebenbauer kann während der ersten Phase der Corona-Pandemie sein Zuhause nicht verlassen und nutzt die Zeit, um die Welt mit anderen Augen zu betrachten. Wiederkehrendes Motiv während dieser Selbstreflexion ist das Fenster, das Tor zur Außenwelt. Dort hört und beobachtet er die Mauersegler, mit denen er sympathisiert und die ihm wie Boten aus einer anderen Welt erscheinen. Was sie ihm überbringen, sind unbequeme Wahrheiten, die sonst im Rausch des Alltags unerhört bleiben.
Raúl Riebenbauer (*1969, Valencia) is a documentary filmmaker, writer and journalist. In the last few years he has directed several short films and a mid-length film, all of which are documentaries. VENCEJOS (SWIFTS) is the second part of the trilogy RAÍZ (ROOT), about his family origins, that began in 2019.
Raúl Riebenbauer (*1969, Valencia) ist ein Dokumentarfilmemacher, Schriftsteller und Journalist. In den letzten Jahren führte er Regie bei mehreren Kurz- und einem mittellangen Dokumentarfilm. VENCEJOS (SWIFTS) ist der zweite Teil der 2019 begonnenen Trilogie RAÍZ (ROOT) über seine familiäre Herkunft.
Director, Executive Producer, Writer, Camera Operator and Editor
Raúl Riebenbauer
Colour grading
Samuel Domingo
Audio Mixing + Mastering
José Manuel Sospedra
Music
Courtesy of Music Library &SFX // 'Bai', by Jeff Dale, Joseba Beristain, Tim Reilly + 'Summer', by Christian Garrick
Freesound Effects
felix.blume + Sandermotions + Kinoton
Subtitles
Holly Maughan
An El Señor Bauer Production, 2020
Filmed at home with a mobile during the Covid-19 confinement
Veranstalter
Latücht Film & Medien e.V. Neubrandenburg
Festival dokumentART
Gr. Krauthöferstr. 16
17033 Neubrandenburg
Mail: office(at)dokumentart.org
Social Media
Pressemeldungen
Datenschutz