Il faut regarder le feu où brûler dedans l You Can Watch the Fire or Burn Inside

REGISSEURE Caroline Poggi, Jonathan Vinel
KINEMATOGRAPHIE Caroline Poggi, Jonathan Vinel
MONTAGE Jonathan Vinel
TON Olivier Voisin, Victor Praud
SCHAUSPIELER Caroline Poggi, Pan Daijing, Bendik Giske

Caroline Poggi, Jonathan Vinel | France | 2022 | 17’

Eine Frau legt auf Korsika absichtlich Feuer um so die Erde zu schützen.

Wenn alles um uns herum auf die Auslöschung zusteuert, starren wir dann nur auf das Feuer oder legen wir selbst eins? Eine Frau entfacht auf Korsika Feuer, zu den Klängen von Pop und experimentellen Saxophon. Es ist das Manifest einer einsamen Kreuzritterin, deren Wille es ist, die Erde um jeden Preis gegen seinen schlimmsten parasitären Feind zu schützen: den Menschen. Ein energiegeladener, rebellischer Film, der mit fiktionalen wie dokumentarischen Elementen uns unterschiedlichen Medienformaten jongliert.

JONATHAN VINEL (geb. 1988 in Toulouse) studierte Lektorat in La Fémis. CAROLINE POGGI (geb. 1990 in Ajaccio) studierte an der Universität Paris-Sorbonne sowie an der Universität Korsika. Die beiden arbeiten seit mehr als einem Jahrzehnt an gemeinsamen Filmen. Ihre Kurz- und Spielfilme wurden auf verschiedenen internationalen Filmfestivals gezeigt und ausgezeichnet.